.
Sommaire Équivalence anglais-français des alias intégrés de Rhino
Les alias intégrés n'étaient pas traduits dans les versions précédentes de Rhino, cette liste permettra donc aux utilisateurs de connaître les équivalences en français pour Rhino 4.
Anglais
Français
From
ÀPartir
BasePoint
PointBase
AlongLine
LeLongLigne
Along
LeLongDe
AlongPerp
LeLongPerp
PerpFrom
PerpÀPartir
AlongPerpendicular
LeLongPerpendiculaire
PerpendicularFrom
PerpÀPartirDe
AlongTan
LeLongTan
TanFrom
TanÀPartir
AlongTangent
LeLongTangent
TangentFrom
TanÀPartirDe
AlongParallel
Parallèle
Between
Entre
OnCurve
SurCourbe
OnCrv
SurCourbe
OnSurface
SurSurface
OnSrf
SurSurf
nosnap
aucunaccrochage
near
proche
nearsnap
accrochageproche
focus
foyer
focussnap
accrochagefoyer
center
centre
cen
cen
centersnap
accrochagecentre
knot
nœud
knotsnap
accrochagenoeud
quadrant
quadrant
quad
quad
quadrantsnap
accrochagequadrant
midpoint
milieu
midpt
milieu
mid
mi
midpointsnap
accrochagemilieu
intersection
intersection
inter
inter
int
int
intersectionsnap
accrochageintersection
end
fin
e
f
endsnap
accrochagefin
perpendicular
perpendiculaire
perp
perp
perpendicularsnap
accrochageperpendiculaire
tangent
tangent
tan
tan
tangentsnap
accrochagetangent
point
point
pt
pt
ptsnap
accrochagept
pointsnap
accrochagepoint
OnPolySurface
SurPolysurface
OnPolySrf
SurPolysurf
PersistentOnCurve
PersistantSurCourbe
PersistentOnCrv
PersistantSurCourbe
PersistentOnSurface
PersistantSurSurface
PersistentOnSrf
PersistantSurSurf
PersistentOnPolySurface
PersistantSurPolysurface
PersistentOnPolySrf
PersistantSurPolysurf
point
point
pt
pt
curve
courbe
crv
courbe
edge
bord
surface
surface
srf
surf
polysrf
polysurf
polysurface
polysurface
mesh
maillage
dimension
cote
dim
cote